Caló

Caló
(Voz gitana.)
► sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Lengua o dialecto de la etnia gitana.

* * *

calo m. Cierta *caña del Ecuador, de gran tamaño, que contiene agua en su interior.

* * *

calo. (De calar2). m. Cantb. Profundidad sondeable del agua. || hacer \calo. fr. Cantb. hacer pie (ǁ en un río, lago, etc.).

* * *

El caló es la jerga de ocultación hablada por parte de la comunidad gitana de España. Sobre la gramática del español, sustituye gran parte del vocabulario por elementos de la lengua gitana. Es una de las principales fuentes de la germanía. Algunos ejemplos de glosario: Fendo: bueno Chorar: robar Jeli: amor Lache: vergüenza Liga: amo Liruque: apellido Ostar: cuatro Ostardí: cuarenta Pinrel: pie Piltra: cama
————————
Indoeuropeo > Itálico > GrupoRomance > Romance > Lenguas Romances Ítalo-Occidentales > Grupo Ítalo-Occidental - Subgrupo Occidental > Grupo Galo-Ibérico > Grupo Ibero-Romance > Grupo Ibero-Occidental > Subgrupo Castellano > Caló < Jergas gitanas < Gitano < Etnografía
————————

* * *

► masculino LINGÜÍSTICA Habla o dialecto de los gitanos de la península Ibérica. (V. gitano.)
► Habla arrabalera o de suburbios. (V. jerga.)

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • calo — calo …   Dictionnaire des rimes

  • CALO — is an artificial intelligence project that attempts to integrate numerous AI technologies into an assistant that learns to help manage your office environment. OverviewCALO is one of the most ambitious artificial intelligence projects in US… …   Wikipedia

  • Caló — Saltar a navegación, búsqueda Para el grupo musical, véase Caló (banda). Caló Zincaló Hablado en España, Portugal, Francia, Brasil, Argentina y México Hablantes entre 65.000 y 170.000 …   Wikipedia Español

  • Calo — Calo, Caló, or Calò may refer to: * Caló (Chicano), argot or slang of Mexican American Spanish * Caló (Spanish Romani), Spanish Romani, Spanish Roma jargonCalo, Caló, or Calò is the name of: * Giuseppe Calò * Miguel CalóCalo, Calones * Calones,… …   Wikipedia

  • Calo — steht für: Calo (Kastell), ein römisches Auxiliarlager am Niedergermanischen Limes Calo (Knecht), Pferdeknecht in der Römischen Armee Ferdinand Calo (1814–1872), deutscher Philologe und Gymnasiallehrer Caló steht für: Caló (Sprache), die Sprache… …   Deutsch Wikipedia

  • Caló — Zincaló / Kalo Parlée en  Espagne  Portugal …   Wikipédia en Français

  • calo — [ kalo ] n. m. • 1960; « gitan espagnol » 1922; mot esp. ♦ Ling. Argot espagnol moderne qui emploie de nombreux mots gitans. ⊗ HOM. Calot. ● caló nom masculin (mot gitan) Argot espagnol moderne, très riche en locutions et en mots gitans. ● caló… …   Encyclopédie Universelle

  • Calo [2] — Calo (v. ital.), der Abgang von Waaren; daher Calo de peso, Mangel an Gewicht; Calo de prezzo, das Fallen der Waare im Preise …   Pierer's Universal-Lexikon

  • caló — (Del caló caló, negro). m. Lenguaje de los gitanos españoles …   Diccionario de la lengua española

  • Caló — Gesprochen in Spanien (Andalusien) Sprachcodes ISO 639 1: ISO 639 2: roa ISO 639 3: rmr Als Caló wird vor allem im Süden Spa …   Deutsch Wikipedia

  • calo — v. cali . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  CALO elem. cali . Trimis de raduborza, 29.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”